Seja Bem Vindo

Se você estuda português por que não aprimorar seus conhecimentos da lingua e aprender de forma divertida um maior número de vocabulários.
As aulas podem ser brindadas no seu bairro, clube ou espaço onde possamos cosntruir o nosso teatro e aprender mais a cultura brasileira.
Teatro faz bem para a cabeça e para a saúde!

domingo, 3 de abril de 2011

La Novicia Rebelde en el Teatro Opera Citi

La Novicia Rebelde es sin duda uno de los musicales más famosos del mundo. En su momento en el cine fue dirigida por Robert Wise en 1965 (bajo el título de “The Sound of Music”) y protagonizada por Julie Andrews como “María”. En España fue “Sonrisas y Lágrimas”, y en Hispanoamérica fue “La novicia rebelde“.
Hoy, bajo la dirección de Jonathan Butterell, se presenta La Novicia Rebelde en el Teatro Opera Citi. Será, lógicamente, una versión adaptada en Argentina del histórico musical basado en las aventuras de la familia Von Trapp.
Para ésta nueva presentación de La Novicia Rebelde en el Teatro Opera (que arranca en los primeros día de Marzo de 2011), habrá más de 30 artistas en escena, una orquesta tocando en vivo, y contará con la participación de grandes intérpretes argentinos, como lo son Diego Ramos (como el Capitán Von Trapp), Laura Conforte (como María), Rodolfo Valss (Max), Coni Marino (Elsa), Patricia Ana González (Madre Superiora), Fernando Dente (Rolf), Julieta Nair Calvo (Liesl), Mirta Wons (Frau Schmidt), Mariano Muso (Franz), Georgina Frere (como una de las monjas) y Magalí Sánchez Alleno (como la sirvienta).
Con sus principios en Broadway (hizo casi 1500 funciones en su estreno y ganó 6 premios Tony), su continuación en Hollywood, y su desparramo posterior por las tablas de todo el mundo, hoy llega a nuestro país la adaptación de lo que sin dudas es uno de los musicales más exitosos del mundo. Un imperdible: La Novicia Rebelde en Argentina.

miércoles, 16 de marzo de 2011

Una despedida

Mis queridos, maravillosos alumnos...
Algunas despedidas son temporales, o al menos pueden llegar a serlo. Alguien que emprende un viaje se despide. Lo mismo hace aquel que se marcha de un empleo, por ejemplo, mi caso. Ustedes ya saben el porque, y saben que lo unico que me dieran fueran muchas alegrias.
Cada uno con su modo de ser, viviendo momentos distintos y creciendo juntos.
Sean siempre asi, divinos, divertidos, inteligentes  o sean eran mis hijos mas grandes.

Gracias por todos los momentos y por apoyarenme en todo que se proponia.
un beso gigante, Dani

jueves, 10 de marzo de 2011

Adolesce... me parece , estamos de vuelta


Bueno, el grupo de adolescentes de la Pere va a empezar ahora a estudiar un texto escrito para ellos especialmente por mí, la novedad es que tenemos una integrante nueva en la historia y yo que también participaré. ¿Son cosas de adolescentes, nos pasaran a todos y les pasa a ellos, por que no revivirlo? ¿Pero lo que es la adolescencia? Es la etapa de del niño en adulto, a través de una serie de cambios físicos y psicológicos. Es fundamental el apoyo de los adultos en esta etapa, porque de  los 13 a los 18 es el lapso cuando el carácter adquiere matices mas definidos y se integran los códigos de valores y comportamientos que regirán a cada persona durante el resto de su vida. Es una etapa inolvidable donde todos los sentimentos están a flor de piel.
! ¡Aguarden, vendremos con mas humor y mas drama!
Danielle

OBS: Aquellos que queran armar un taller de teatro en su barrio no dude en comunicarse
tel:011 1544059707.
Saludos,
Danielle

sábado, 5 de marzo de 2011

Ya arrancamos con los talleres

Lo de los adolescentes no paro en el verano, estamos estudiando un texto nuevo. Ho ya arrancamos con los mas chiquitos.
Ahi van las fotos de las clases, besos


Danielle

miércoles, 2 de marzo de 2011

Hola gente de la Pereginna CC.

Este més arrancamos con los talleres, lo de los adolescentes siguió en las vacaciones, ahora arrancan lo de los chicos y adultos, vamos anotense! El teatro además de cultura hace bien para la mente!
Besos
Danielle

domingo, 13 de febrero de 2011

Los Talleres en la Peregrina reinician en Marzo!

El teatro vuelve con fuerza total! El grupo de adolescentes no paro en el verano! En marzo retomamos los adultos y los chicos, los esperamos!

martes, 25 de enero de 2011

Directamente de la máquina del tiempo, mis recuerdos

Hoy recebi de mi padre por mail, las fotos de mi primer trabajo en la tele, que sensación rara y al mismo tiempo tan fuerte que me hace llevar aquellos años, en los cuales me acuerdo tan nitidamente, los pasillos de la tv globo, los perfumes de los actores, los olores de las comidas que no eran cenograficas... ay para recordar, las comparto con ustedes. (Novela Pai Herói 1978/79).
Pai Herói foi una telenovela brasileira produzida por la Rede Globo y llevada al público de 29 de enero  a 18 de agosto de 1979. Foi escrita por Janete Clair e dirigida por Gonzaga Blota, Roberto Vignati e Roberto Talma, com supervisão de Daniel Filho. Contou com 173 capítulos, sendo que Walter Avancini também a dirigiu durante os 20 primeiros.

Elenco







martes, 18 de enero de 2011

martes, 11 de enero de 2011

Cartelera Adultos/Adolescentes

Drácula, el musical


De Pepe Cibrian Campoy

Jonathan Hacker, empleado de la firma Hawkins, es enviado por ésta a Transilvania a entregar las escrituras de las propiedades compradas por el conde Drácula en la ciudad inglesa de Whitby.
Ya en Transilvania, los habitantes lo previenen del peligro del lugar. Jonathan los ignora y junto a un cochero decide recorrer la región, al llegar al cementerio es seducido por la condesa vampiro Dolingen de Gratz y sus amantes, pero con la ayuda del pueblo puede escapar.
Mientras tanto, en Whitby, su prometida Mina Murray espera noticias de él y junto a su gobernanta Nani reciben a Lucy, que viene de Londres para casarse con lord Arturo, primo de Mina.  Pero al llegar a Whitby, Lucy siente que algo extraño le sucede.
Los transilvanos llevan a Jonathan a una posada y su dueño lo tranquiliza diciendo que los comentarios son sólo leyendas. Pero es allí donde recibe por intermedio de un mensajero, la esperada invitación al castillo enviada por el conde Drácula. La posadera le recuerda los peligros que le aguardan y le entrega un crucifijo para protegerse. Mientras tanto, en Whitby, la premonición de Lucy la acosa día tras día y su estado mental se deteriora.
Jonathan llega finalmente a la morada de Drácula, que trata de envolverlo en su magia, pero gracias al crucifijo logra salvarse y se instala en el castillo.
Pasan semanas y el conde Drácula se prepara para su partida que hará con sus "mascotas" y como despedida invita a Jonathan a una fiesta junto a sus cómplices, los gitanos.
Luego de dicha fiesta, Jonathan descubre el secreto de Drácula, quien al enterarse de ello decide abandonarlo en el castillo, quitándole la memoria y partir de inmediato a Inglaterra.
Una vez allí, Drácula se encuentra con Lucy - la prometida de lord Arturo (primo de Mina, la prometida de Jonathan)-, a la cual posee y se presenta en su fiesta de casamiento para cumplir el rito de la tercera mordida y convertirla en vampiro.
Pero antes de hacerlo lo descubre Mina (en quien Drácula cree reconocer a la mujer que amó quinientos años atrás y que él mismo destruyó). Con Mina, Drácula trata de recuperar aquella historia perdida.
Después de un bellísimo cuento de amor pasional y terrorífico, Drácula siente que va a repetir la misma historia, debido a su adicción por la sangre. Entonces decide dejarla libre y sacrificar su inmortalidad, dejando que lo atrapen y lo maten.
Ficha técnico artística

Autoría: Pepe Cibrian Campoy
Actuan: Diana Rosario Amarilla, Penélope Bahl, Germán Barcelo, Candela Cibrian, Victoria de Vincentiis, Mariano Díaz, Nahimé Fernández, Ignacio Francavilla, Leonel Fransezze, Julieta Gonçalves, Carolina Manfredi, Facundo Miranda, Mauro Murcia, Luna Perez Lening, Sofia Petignat, Gabriela Peyrano, Rodrigo Rivero, Juan Rodo, Diego Rodriguez, Ezequiel Rojo, Ezequiel salman, Leonel Sorrentino, Florencia Spinelli, Emilio Yapor, Eluney Paula Zalasar, Mariano Zito
Vestuario: Mónica Schneider
Prensa: Patricia Brañeiro, Alejandro Veroutis
Arreglos musicales: Angel Mahler
Coreografía: Pepe Cibrian Campoy
Dirección musical: Angel Mahler
Dirección: Pepe Cibrian Campoy
ASTRAL
Av. Corrientes 1639 (mapa)
Capital Federal - Buenos Aires - Argentina
Teléfonos: 4374-5707 / 4374-9964
Web: http://www.teatroastral.com.ar
Entrada: $ 100,00 - Domingo - 20:00 hs - Desde el 14/01/2011
Entrada: $ 100,00 - Miércoles, Jueves y Viernes - 20:30 hs - Desde el 14/01/2011
Entrada: $ 100,00 - Sábado - 19:00 hs y 22:30 hs - Desde el 14/01/2011

Cartelera

La magia de Pinocho y Cenicienta


De Néstor Hidalgo
Comedia musical para reir, divertirse y soñar. La ternura y el encanto de estos personajes en una comedia musical con mucho humor y MAGIA.
Ficha técnico artística

Libro: Néstor Hidalgo
Actuan: Fernando Leiva, Ruth Nowens, Yanina Romanin
Dirección: Néstor Hidalgo

TERRAZA TEATRO BAR
Av. Corrientes 1660 (PASEO LA PLAZA) (mapa)
Capital Federal - Buenos Aires - Argentina
Teléfonos: 6320-5348
Entrada: $ 30,00 - Domingo y Sábado - 18:00 hs - Desde el 15/01/2011

martes, 4 de enero de 2011

Feliz 2011!

Hola a todos!

El 08 de enero arrancamos con los talleres de teatro, anotense, vamos pasarla bien!
Los espero!
Besos a todos,
Danielle

viernes, 24 de diciembre de 2010

Fin de Año y Año Nuevo

Hola a todos

Ayer un grupo de mis alumnos de teatro de adolescentes vino a merendar a casa, una alegría! Estuvimos filosofando y a final no sé si es para celebrar Fin de Año o Año Nuevo?
Bueno con los que pudieran venir decidimos hacer una segunda parte de la obra, con mas profundidad en los personajes.
Mientras empiezo a escribir el guion, les paso los días y horarios en las vacacciones de los talleres:

Sábados de 18 a 19 Taller de chicos (entre 5 y 12 años) $80,00 x mes adelantado (mínimo 6 chicos).
Sábados de 19 a 20 Taller de adolescentes (mayores de 13 años).No arancelado
Horario alternativo para chicos de 10 a 12 años (Miércoles de 19:30 a 20:30) $80,00(mínimo 6 chicos).
Horario alternativo para adultos Lunes de 19:30 a 20:30. $80,00 x mes adelantado (mínimo 6 adultos).

Por favor confirmar  sus inscripciones a daniellegiani@speedy.com.ar/ daniellegiani@yahoo.com.br  o cel 1544059707.
Inicio: Sábado 8/01, Lunes 10/01 y miércoles 12/01.
Blog: http://clubdelteatro.blogspot.com/

Besos a todos una muy feliz Navidad y un 2011 repleto de alegrías,esperanza,salud y paz a todos!

lunes, 20 de diciembre de 2010

Papa Noel en la Peregrina CC

Hola a todos
Ayer disfrutamos de una hermosa música en vivo y de la visita de Papa Noel (Todo es Arte).
Siguen algunas fotos de este hermoso día.
Saludos











Danielle

sábado, 18 de diciembre de 2010

Feliz navidad, próspero año y Felicidad!

 Para todos mis alumnos de Teatro una muy,muy feliz Navidad, un hermoso 2011 y que celebremos juntos a Jesus y a la Vida!
                Cómo se celebra la Navidad en el mundo
Alemania
Los preparativos comienzan el 6 de diciembre. Se hornean galletas y se decoran los hogares. Unos adornos tradicionales son pequeños muñecos de fruta. Los niños dejan sus cartas en las ventanas y están dirigidas a Christkind, una figura alada que distribuye regalos. Se cree que este Christkind es un ángel mensajero del Niño Jesús. Los alemanes son famosos por hacer unas encantadoras casas de jengibre.
 
Argentina
La noche del 24 la familia se reúne, es decir los hijos y esposas (os) vienen a la casa de los padres, con los niños y previamente se han puesto de acuerdo para traer parte del menú que se comerá esa noche, como es pleno verano hace muchisímo calor (ej. espinal al 1/2 día), entonces la comida son ensaladas frías como la waldorf, carne asada, cerdo agridulce entre otras, en cuanto bebidas alcoholicas se toma la sidra, es muy parecida al vino cariñoso (porque está hecha con manzana) y de las costumbres Europeas les queda, que no iria, porque como sabes allá están en Invierno, el comer turrones y el pan dulce, nosotros lo llamamos panetone, tiene fruta abrillanda almendras y nueces. Justo a las 12 se quema muchisíma polvora, entre la familia se dan un beso y abrazo al igual que con los amigos. Entre los regalos que se dan eso si es cierto a las mujeres se les regala panties color rosa, para la buena suerte, a los niños casi siempre son juguetes o algo que tenga que ver con su equipo de futbol favorito.  En cuanto a la noche del 31, es parecido pero ya no está toda la familia, porque por ejemplo si mi marido y yo la pasamos con los padres de él entonces el 31 le correspondería que la pasaramos con los míos, o donde un hermano(a) o amigos, pero como te digo ya no es tan importante. Pues también hay veces en que ya algunos han partido a veranear (vacaciones) en algún lugar. La noche de las velitas, no existe aquí, lo que sí se celebra es el día de la virgen (8 de Dic).
 
Australia
Una cena tradicional incluye pavo con jamón y plum pudding de postre. Algunos australianos celebran esta cena al aire libre, como la playa Bondi de Sydney. Desde 1937 en Melbourne se celebran los "Villancicos a la Luz de las Velas" en la víspera de Navidad. Esa noche la gente se reúne a cantar villancicos iluminados tan solo por velas.
 
Austria
La Navidad empieza en Austria con el Adviento, cuatro semanas antes del 25 de Diciembre, donde los mercadillos son los protagonistas. En ellos se venden bolas de colores, brillantes, estrellas de paja y todo lo necesario para adornar el árbol. El Ayuntamiento de Viena prepara multitud de talleres para estas fechas. En las casas cuatro semanas antes se pone una corona con cuatro velas y se va encendiendo una cada semana. Los regalos se le piden al Niño Jesús que viene el día 24, deja los regalos en el árbol y se marcha. El plato típico que se tomaba antiguamente (ahora no tanto) era la carpa, ahora casi todo el mundo toma pavo, de postre galletas, manzanas y muchos dulces.En la noche de fin de año se toma el champagne en la Plaza de la Catedral de Viena, con música de valls que suena por toda las calles.
 
Bélgica
Durante la Nochebuena, los belgas celebran una cena especial, que incluye pavo relleno y un postre especial llamado La bûche de Noel, que es un pastel hecho con crema. A Santa Claus lo llaman San Nicolás. A diferencia del Papá Noel Latinoamericano, San Nicolás reparte sus regalos el 6 de diciembre, que es llamado el Día de San Nicolás. Además de estos regalos, se intercambian presentes al interior de las familias el mismo día de Navidad. Estos regalos aparecen debajo del árbol o en medias colgadas cerca del fuego. El desayuno del día de Navidad también es importante, por lo cual se sirve un pan dulce llamado Cougnolle y que tiene la forma del Niño Jesús.
 
Bolivia
Ya en el mes de diciembre se adorna la ciudad con todo lo que involucra la Navidad: un árbol navideño, un nacimiento del Niño Jesús acompañado de sus padres y los Reyes Magos. Llegado el día 24, reina la alegría, los niños duermen hasta las 11pm para esperar la Noche Buena al lado de sus padres. A las 12 se festeja con un brindis, deseando la paz de todos. Luego del brindis se sirve un plato denominado picana, que consiste en una especie de caldo casi picante con algo de dulce (es algo exótico), con choclo (elote o maíz), pedazos de carne de res y pollo, zanahoria, tomate, cebolla, papas, vino seco y demás ingredientes para una buena sopa. Una vez acabada la cena todos abren sus regalos de navidad. Abiertos los regalos, cada uno procede a mencionar sus buenos propósitos para contribuir a la unión y la paz de su hogar. En la Nochebuena las familias van a la misa de gallo a las 12 de la noche para celebrar el nacimiento del Niño, terminada la misa en algunas iglesias se saca al Niño en procesión para que se de un paseo por las calles de Sucre y después, en casa todos bailan villancicos al pie de los nacimientos para alegrar al Niño hasta el amanecer. Los villancicos son interpretados con instrumentos tradicionales.
 
Brasil
En general, algunas costumbres son similares a las de Inglaterra, como armar el árbol de Navidad. El personaje central es Papai Noel. Y la cena de Navidad incluye pollo o pavo con ensaladas, fruta fresca y cerveza. Las personas colocan sus arbolitos generalmente al principio de diciembre. Las comidas típicas son lechón asado, pavo, castañas, "rabanadas" (pan frito preparado con una masa de leche, huevos y azúcar, y espolvoreados con azúcar y canela), arroz con pasas, panetones, tender, etc... Si bien se han ido incorporando nuevas tradiciones, hay una cena en la que generalmente se respeta el horario: a las 12:00 de la medianoche de la "Véspera do Natal". Se abren champanes, hay muchos fuegos artificiales. A las doce "Papai Noel" deja los regalos para los niños. Alguien de la familia se viste de "Papai Noel." Las personas que pueden contratan alguien para hacerlo. En las calles donde hay comercio, generalmente se forman grandes filas de "Papais Noel" sentados en las aceras, tomando tragos y esperando que alguien venga a contratarlos para las fiestas. Es gracioso ver todos los Santas Claus vestidos de rojo, algunos flacos, otros gordísimos, esperando sus clientes. A veces, cuando ya la mayoría ha sido contratada, se quedan unos cuantos rechazados, por muy flacos o muy borrachos esperando que quizás alguien retrasado los venga a buscar. El día de Navidad es muy silencioso. Las personas duermen hasta tarde y los niños juegan fascinados con sus nuevos juguetes. En general, algunas costumbres son similares a las de Inglaterra, como armar el árbol de Navidad. Al Viejito Pascuero lo llaman Papai Noel. Y la cena de Navidad incluye pollo o pavo con ensaladas, fruta fresca y cerveza.
 
Chile
Las familias instalan un pino de Navidad, ornamentado con luces y guirnaldas. También -usualmente a los pies del árbol- se ubica el pesebre, que son pequeñas figuras que representan al Niño Jesús, a la Virgen María, San José, los Reyes Magos, los pastores, ángeles y animales que compartían el establo en que nació Jesús. La víspera de Navidad -o Nochebuena- las familias se reúnen y cenan. Y, pasada la medianoche, se intercambian regalos. Además se acude a las parroquias para participar en las misas de gallo -o de Medianoche- en que se anuncia y celebra el nacimiento de Cristo.
 
Chipre
La Navidad es la fiesta más importante junto con la Semana Santa para los cristianos ortodoxos. En esta época destacan sobre todo las liturgias. Los más tradicionales ayunan 40 días, en los que solamente comen verduras renunciando a las carnes y a las grasas. Los más jóvenes no respetan tanto esta tradición.  El día de Navidad Papá Noel llega con muchos regalos especialmente con ropa nueva. Los niños van por las casas cantando 'Kalanda', canciones bizantinas, se les da a veces dinero pero sobre todo reciben dulces. Los pasteles de Navidad se cortan después de la misa del día 25. Ese día es cuando la familia se reúne. En la noche de fin de año se parte el 'basialopita' un pastel con una moneda dentro. Al igual que en Grecia, a quién le toca tendrá suerte durante todo el año que entra. Esa noche llega San Basilio (Santa Claus) con los regalos para los niños, suele ser una bicicleta.
 
Colombia
La navidad en Colombia es una fecha para estar en familia. Los hogares se adornan con árboles, pesebres, botas de navidad, y después de la gran cena, cuando el reloj marque las 12, llega el momento de repartir los regalos. Los niños se van a la cama temprano y en la mañana del 25 reciben sus regalos. Así como la navidad, el 31 de diciembre es otra ocasión especial y los famosos "agüeros"son una de sus principales tradiciones. Esa noche, en sólo cinco segundos, los colombianos pretenden cumplir con una dura prueba de resistencia: Se toman de un trago la copa de champaña que sostienen con la mano derecha; se comen 12 uvas mientras piden por cada una un deseo; dan la vuelta a la manzana con una maleta; se colocan ropa interior amarilla; besan a una persona del sexo opuesto; miran el futuro en un huevo; se echan las cartas; "leen"el futuro en una papa pelada; reparten espigas y cantan villancicos toda la noche.